¿Idiomas? Mhmm...nivel medio

Si alguien que me lee (esto ya es bastante notable) ha redactado su propio curríCULO sabrá de lo que hablo/digo/escribo/pienso.

Todo el mundo sabe que mentir en el currículum es un gesto feo, casi tanto como comer y beber de gratis en la iglesia cuando uno tiene por ahí algún pecadillo al aire (regañé con mis padres, regañé con mis hijos, me regañé, le miré el escote a la monja de turno...ya saben). Sin embargo, en cuanto llega el apartado IDIOMAS (que yo opino que debería cambiarse la letra M por la T) nos frotamos las manos.

Inglés: aunque cuando viene un guiri y me pregunta en inglés que dónde está la parada de metro más cercana le digo en un español cargado de decibelios que no soy de aquí a pesar de que te ha visto saliendo de tu portal, el nivel es MEDIO, muy medio, porque llevo dando clases de inglés desde que tengo 8 años, así que es de lo más medio que puede haber hoy en día. Yo no entiendo a nadie, ellos no me entienden a mí pero EL COURSEBOOK BIEN RELLENITO QUE ESTÁ, QUE NO SE COPIA ÉL SOLITO EHHH? EH!

Francés: Mhmm..sí, medio, bajo, medio-bajo...mhmm...sí, MEDIO. Ese veranito que a tu padre le entró la vena de idiomas y te apuntó a un campamento de verano donde se APRENDÍA Y HABLABA FRANCÉS. Ay! Los campamentos de idiomas..qué recuerdos. El primer día te castigaban si te oían hablando en tu lengua materna...el primer día por la tarde todo dios hablando español; eso sí, te decían los monitores luego ("eh! pero sabes decir eso en francés?" -Eh...Oui, we, uy,.... "genial, así me gusta, que aprendais"). Si es que a los padres les dan muchos venazos y lo mejor es callarse y esperar a que se pase solo (salvo el venazo de las madres de querer cortarle el pelo a sus hijos...ese hay que cortarlo de raíz, y si no, mirad a los frailes, todos cortados el pelo por sus madres). Total, que nivel medio.

La prueba está en mi hermano mayor, Federico. Hizo una prueba de alemán para certificar su nivel MEDIO de alemán y acabó en un ataque de risa de la examinadora. ¿Por qué? Os terminaré la historia con la siguiente entrada (eso de entrada no me acaba de sonar bien) y no es por hacerme el chulo, es porque mañana me voy de viaje a Alemania y no he hecho la maleta! PErdonadme es que solo tengo un nivel MEDIO  en equipajes!!